Sulla Via

  Oh Mare profondo Oceano di identità il mio Amore è andato, è andato come lo ritroverò adesso?   Oh Lontananza, cerco la strada che porta a Te ma non trovo la fine dove mi porterà adesso il desiderio di Te?   Cerco di immaginare il Luogo di Unione, ma è come un sogno e…

Stati Post-Mortem nell’Islam e nel Buddismo tibetano. Il Barzakh

  E volli spingermi ancora fino alla cima dei monti Qāf ai confini del mondo; della Fenice eterna, là, traccia non v’era! [...] E, infine, mi fissai lo sguardo nel cuore, ed ecco, là io Lo vidi, in nessun altro luogo che là, Egli era! Jalāl al-Dīn Rūmī O figlio di Shabib! Se desideri essere…

L’Amore

  Tutto ciò che esiste non esiste veramente, eppure tutto celebra il suo posto nel mondo. La sottomissione ha un posto, la gioia ha un posto, il dolore ha un posto. E se tu sei attento e guardi nello specchio, ogni cosa che vedi riflessa in esso ha un suo posto e uno scopo per…

Hoştur bana senden gelen

      Hoştur bana senden gelen Ya gonca gül yahut diken Ya hilâtü yahut kefen Kahrın da hoş lûtfun da hoş   Gelse celâlinden cefâ Yahut cemâlinden vefâ İkisi de cânâ safâ Kahrın da hoş lûtfun da hoş     Ey Padişah-ı lemyezel Zatı ebed Hayy'ı ezel Ey lûtfu bol kahrı güzel Kahrın da…

Sayr al-Suluq (Cammino Iniziatico) e Turuq nel XIV secolo Hegira

  AFFILIAZIONE E INIZIAZIONE Chi aspira ad accedere all’esoterismo islamico (Tasawwuf) nell’epoca contemporanea, si trova nella quasi totalità dei casi a ricevere l’iniziazione ad uno dei numerosi metodi iniziatici che derivano, attraverso una catena di trasmissione, dal Profeta (AS) e che si sono strutturati, ormai da oltre dieci secoli, in ordini o confratenite (Turuq), ciascuna denominata secondo il nome…

Bu gece yâri gördüm

      Bu gece yâri gördüm, şükür Elhamdülillah Ayağına yüz sürdüm, şükür Elhamdülillah   Lâ ilâhe illâ'llah, la ilâhe illâ'llah Lâ ilâhe illâ'llah, Muhammed Resûlallah   Aşkî mest olup gitti, muhabbet cânâ yetti Muhyiddin'i seyretti, şükür Elhamdülillah   Lâ ilâhe illâ'llah, la ilâhe illâ'llah Lâ ilâhe illâ'llah, Muhammed Resûlallah   Tonight I saw the…

Bu aşk bir bahr-i ummandır

  Bu aşk bir bahr-i ummandır Buna hadd-ü kenar olmaz Delilim sırr-ı Kur'an'dır Bunu bilende âr olmaz   Salâtullah Selâmullah Aleyke ya Resûlallah Ya Rifâi şeyhenlillah   Hak ile Hak olanlara Kendi özün bilenlere Hak yolunda ölenlere Kan bahası dînâr olmaz   Salâtullah Selâmullah...   Seyfullah sözünde mesttir Şeyhinden aldığı desttir Divâne-râ kalem nisttir Ne…

Risala (Rivelazione) Tasawuuf (Esoterismo) Turuq (Ordini iniziatici) Tariqa Rifa’iyya Sayyadiyya

  Rivolgiti totalmente verso la religione primordiale (Li-l-Din), con pura intenzione (Hanifan), e con l ́attitudine naturale (fitra) in cui Dio ha creato l’umanità, non c’è cambiamento nella creazione di Dio. Ecco la religione permanente (al-Din al-Qayyim), ma la maggior parte degli uomini non se ne rende conto (Corano, xxx, 30)     Secondo la…

Ghadir Khumm, l’ultimo sermone

Wa Mā 'Arsalnāka 'Illā Raĥmatan Lil`ālamīna E non ti inviammo se non come misericordia per i mondi (21:107) L'«Ultimo Sermone» fu pronunciato dal Profeta Muhammad (SAawS) durante il  «Pellegrinaggio dell'Addio» ad 'Arafa nel nono giorno di Dhu l-Hijjah del 632, il dodicesimo mese del calendario lunare, nel giorno più benedetto dell'anno,  alla presenza di innumerevoli Musulmani. Pronunciato poco prima…

The flight of the hidden phoenix

The Presence and Influences of Ahl al Tariqat wa al Tasawwuf on Western Europe from the VII century to nowadays “I Am the Strange ‘Anqa. My dwelling is forever in the WEST, in the middle station, on the banks of the surroundings sea. Hadrat Ibn Al Arabi, The Universal Tree and the four Birds Foreword It…