Muhyiddin Ibn ‘Arabî L’Inviato di Allâh* ha detto: “La preghiera rituale è una luce (nûr), l’elemosina una prova, la pazienza un bagliore luminoso (diya’un) e il Corano un argomento in tuo favore o contro di te...” (Quaranta Ahadith An-Nawawi, XXIII, n.d.r.). Allâh - che Egli sia glorificato e magnificato! - ha detto che Egli…
On Being in One’s Right Mind
Ananda K. Coomaraswamy Repentance Metanoia[1] usually rendered by “repentance,” is literally “change of mind,” or intellectual metamorphosis. Plato does not use the word, but certainly knows the thing: for example, in Republic 514f., the values of those who have seen the light are completely transformed, and, in Laws 803c–804a, we are told that those…
Il Mare
A. K. Coomaraswamy Per Platone, la vita divina è un’«essenza che fluisce incessantemente» (άέναος ό ρία, Leggi, 966E). Per Meister Eckhart, che chiamava Platone “il grande sacerdote”, l’Anima è un fiume alimentato dalle acque che traboccano dall’inestinguibile sorgente divina» (Pfeiffer, p. 581). Egli aggiunge: Quando mi trovavo nella profondità delle acque della sorgente…
Bab’Aziz: dalla morte alla vita
I've been waiting for you If the baby in the darkness of its mother’s womb were told: “outside there’s a world of light, with high mountains, great seas, undulating plains, beautiful gardens in blossom, brooks, a sky full of stars and a blazing sun... And you, facing all these marvels, stay enclosed in…
Allegoria della caverna
Platone, La Repubblica (Politéia), Libro VII «Ora», seguitai, «paragona la nostra natura, per quanto concerne l'educazione (paidéia) e la mancanza di educazione (apaideusìa), a un caso di questo genere. (1) Pensa a uomini chiusi in una specie di caverna sotterranea, che abbia l'ingresso aperto alla luce per tutta la lunghezza dell'antro; essi vi stanno fin…
Commentarii sui Versi d’oro di Pitagora
Hierocles la disputa funesta nata con loro, e che li segue dappertutto, li agita senza che se ne accorgano... invece di provocarla, e d’irritarla, dovrebbero fuggirla cedendo. Hierocles d’Alessandria detto Hierocles il Pitagorico o Hierocles Platonicus è un filosofo neopitagorico del V secolo, allievo di Plutarco d’Atene, il fondatore del neoplatonismo ad…
Esame dei Versi d’Oro di Pitagora[1]
Antoine Fabre d’Olivet (12) E quanto ai mali che comporta il Destino Giudicali per quel che sono; sopportali; e cerca, Per quanto lo potrai, di mitigarne i tratti. Gli dei non hanno abbandonato i saggi ai più crudeli. Ho detto che Pitagora ammetteva due agenti delle azioni umane, la potenza della Volontà…
Pitagora, I versi d’oro
Onora gli Dei immortali secondo quanto stabilito dalla legge. Venera il giuramento e anche i nobili eroi. Onora allo stesso modo i geni sotterranei secondo i riti tradizionali. Onora tuo padre e tua madre così come tuoi consanguinei. Fatti come migliore amico amico chi ti supera nella Virtù (chi si distingue per…
Considerazioni sull’Iniziazione
René Guénon XXV - Sulle prove iniziatiche Affronteremo ora la questione di quelle che vengono chiamate le «prove» iniziatiche, le quali in fondo non sono che un caso particolare dei riti di questo tipo, ma un caso abbastanza importante perché meriti di essere trattato a parte, tanto più che anch’esso dà luogo a…
Il Vivente figlio del Vigilante (o Il filosofo autodidatta)
Ibn Tufayl Hayy ibn Yaqzan 7/7 In società Narrano che su un'isola vicina a quella in cui era nato Hayy ibn Yaqzan, secondo una delle due versioni sul modo in cui avvenne la sua origine, si era trasferita una comunità religiosa esente da errore, istruita da alcuni profeti precedenti, Dio, li benedica. Era…
Le tre Leonesse 