Parole dell’albero universale dell’Identità

Ibn ‘Arabi   "Ascolta, o tu che cammini sulla via, maestro a te stesso! Io sono l’albero universale della totalità e dell’identità. Ho radici profonde e rami elevati. La mano dell’Unico e Solo mi ha piantato nel giardino dell’eternità perché fossi protetto dalle vicende del tempo. Sono spirito e corpo. Son colti senza che mano…

La volontà imperfetta (lett. Quando la piena volontà non governa, non esegue quanto comanda)

  Sant'Agostino, Le Confessioni (VIII, 9, 21) Quanto segue nel giardino della casa Agostino sale nel giardino della casa con Alypio Quando la piena volontà non governa, non esegue quanto comanda 9. 21. Qual è l'origine di quest'assurdità? E quale la causa? M'illumini la tua misericordia, mentre interrogherò, se mai possono rispondermi, le recondite pieghe delle miserie…

Jerusalem’s 800-year-old Indian hospice

 By Daniel Silas Adamson Jerusalem   There is a little corner of Jerusalem that is forever India. At least, it has been for more than 800 years and its current custodian has plans for his family to keep the Indian flag flying for generations to come. Around the year 1200, little more than a decade after…

La lingua degli uccelli

di René Guénon Wa eç-çaffati çaffan, Fazzajirati zajran, Fattaliyati dhikran... «Per coloro che sono schierati in ordine, E che cacciano respingendo, E che recitano l'invocazione.».. Corano, XXXVII, 13. Si parla spesso, in varie tradizioni, di un linguaggio misterioso chiamato “lingua degli uccelli»: designazione evidentemente simbolica, poiché l'importanza stessa attribuita alla conoscenza di questo linguaggio, come prerogativa…

Uno stolto

  Uno stolto così si rivolse al Signore: "Mio Dio, apri infine una porta per me!". Rabi'a, avendo udito la sua preghiera, gli disse: "O incosciente, quando mai quella porta fu chiusa? Sappi che essa è spalancata da sempre. Rivolgi, o figlio, i tuoi occhi a quella porta e persegui il tuo scopo!". Farid Ad-Din…

Majnun e Layla

Un tale vide il povero Majnun seduto a terra, intento a setacciare la polvere, e così lo interrogò: "O Majnun, che cosa stai cercando tra la polvere della strada?". Egli così rispose: "Cerco la mia Layla!". L'altro insistette:"Ma come puoi illuderti di trovare una simile perla tra la polvere?". Al che Majnun concluse:"Io la cercherò ovunque…

Il poema delle farfalle

  Una notte le farfalle si riunirono in assemblea, volevano conoscere che cosa fosse una candela. E dissero: “Chi andrà a cercar notizie su di essa?” La prima andò a volare intorno a un castello e da lontano, dall’esterno vide una luce che brillava. Tornò e con parole dotte la descrisse. Ma una saggia farfalla…

I sandali

Un povero uomo venne da Nizam al-Din Awliya per chiedere l’elemosina in un momento in cui non c’era più nulla nel khanqah da dare. Il Santo espresse la sua impotenza, ma indicò un paio di sandali a lui appartenuti strappati e laceri, dicendo che se questi potevano essere di aiuto al povero, poteva prenderli. Il…

Sulla fratellanza

Quando siete in compagnia dei Sûfî, siatelo con sincerità, perché essi sono le spie dei cuori. Essi entrano ed escono dai vostri cuori in modo per voi imprevedibile   Considerando in quale misura vengono messi in rilievo i pregi della fratellanza presso la maggior parte delle organizzazioni iniziatiche, non appare privo d’interesse spendere alcune parole…

La lotta contro la paura

Il Maestro mi ha detto che non esiste la paura. La paura è il sentimento con cui l'ego si difende dal sospetto di essere incapace di affrontare le difficoltà della vita. E' la trappola da lui stesso creata, per evitare il confronto con le sue stesse paure. E' il laccio con cui l'anima al suo…